MEGUMI SHIMIZU
Megumi Shimizu is interested in cultural anthropology―especially in differences and boundaries―in Asia. Shimizu lived on Miyako Island in Okinawa, Japan from 1999 to 2000 and lived and studied in China from 2001 to 2016. She currently lives and works in Kanagawa, Japan.
Shimizu completed her BA at the Kyoto College of Art and Design (Japanese painting), Japan and her Master’s studies at the Central Academy of Fine Arts (Folk Art, Photography) in Beijing, China.
Shimizu has displayed her works at exhibitions internationally, including at museums in China, Mongolia, South Korea, and Thailand. She has also organized physical workshops at Shantou University Arts Institute in Guandong, China; and at the Goethe institute Beijing, China. Shimizu has recently had major exhibitions at the Mingsheng Museum, Shanghai, China, 2016; AQUA, Rome, Italy, 2017; Sanyuan Contemporary Art Museum, Tianjin, China,2016; Up-On International performance festival, China, 2017; and Land Art Mongolia 360, Mongolia, 2012 and 2018.
清水恵美
1971年大阪生まれ。主に行為のパフォーマンスとドローイングを行う。差異・境界性や東アジア美術、及びアジア圏の文化人類学に興味があり、中国絵画の身体性をパフォーマンスの軸にしている。京都造形芸術大学日本画、北京中央美術学院撮影科大学院卒業。中国・モンゴル・韓国・タイで作品を発表。汕頭大学芸術学院・ゲーテ・インスティトゥート北京でのワークショップ。16年間中国滞在後 2016年神奈川県に移住。「民間の力量」（2016 / 中国・北京民生美術館）、「AQUA2017」（ローマ）、グループ展（2016 / 天津・三元当代美術館）、 「Asian Panic!」（2012 / 韓国・光州市立美術館）、LandartMongolia360ビエンナーレ（2018, 2012 / モンゴル）、UP-ON 国際パフォーマンス・アート芸術祭 （2017、2012 / 中国・成都）、重慶長江国際影像ビエンナーレ（2015 / 中国・重慶）など。
